Políticas públicas en Educación y Comunicación: Debates y avances

espanolLas relaciones de la ciudadania con los medios de comunicacion son cada vez mas complejas y hacen necesario planificar y proyectar la educacion en un contexto hipermediatico, planteando nuevos retos: en la educacion se integra la responsabilidad de formar a los ciudadanos para consumir y producir en un ecosistema de medios con capacidades y potencialidades para los nuevos publicos. En esta relacion estrategica entre educacion y comunicacion, las politicas publicas deben fortalecer las condiciones que favorezcan la capacitacion personal, uniendo la creatividad con la comprension de las estructuras, procesos y tecnicas que refuercen un consumo critico. Se ofrece una panoramica de los avances que se han producido en torno a la alfabetizacion en los nuevos medios, a partir de un analisis de contenido desde la definicion de este concepto por la UNESCO en 1979 hasta la actualidad, pasando por el New Curriculum for Teachers on Media and Information Literacy de 2011 y el Mapping Media Education in the World de 2009. Tambien se recogen los principales debates abiertos en un contexto global que debe reforzar el valor de la diversidad ante el gran desafio de la convergencia. El empoderamiento de la ciudadania es un valor indudable que favorecera su inclusion cultural y su participacion critica en la esfera mediatica convirtiendose en prosumidores mediaticos y digitalizados, para lo que las politicas publicas en educacion y comunicacion deben seguir avanzando y sumando esfuerzos. EnglishRelations between citizens and mass media are becoming increasingly complex, making it necessary to plan and design education in a hypermediatic society, where new challenges arise: education has got the primary responsibility of training citizens to consume and produce in a media ecosystem with great capacities and potentialities for new audiences. In this strategic relation between education and communication, public policies should strengthen a framework that encourages personal empowerment, combining creativity with understanding of the structures, processes and techniques that enhance critical consumption. This paper offers an overview of the advances that have occurred with regard to the new media literacy, based on content analysis, from the definition of this concept by UNESCO in 1979 to the present, through “New Curriculum for Teachers on Media and Information Literacy” of 2011 and “Mapping Media Education in the World” of 2009. Additionally, we deal with the main discussions held in a global context because it is imperative to reinforce the value of diversity in the face of the great convergence challenge. The empowerment of citizenship is an unquestionable value that will be beneficial to their cultural inclusion and their critical participation in the media sphere, so that they become media and digital prosumers, and to this effect public policies in education and communication must continue advancing and joining efforts.