Zur Pathogenese der Colisepsis des Kalbes

Zusammenfassung (Die Bedeutung des Vitamin A in der Pathogenese der Colisepsis des Kalbes ist umstritten. Viele sind der Ansicht, das die Coliruhr eine Faktoren-seuche sei und messen besonders dem Vitamin-A-Mangel des neugeborenen Kalbes eine bedeutende disponierende Rolle zu. Die sehr widerspruchliche Literatur zu diesem Thema wurde kontradiktorisch zusammengestellt.) Eigene histologische Pansenuntersuchungen an Sepsiskalbern bestatigen weitgehend den von Cohrs erhobenen Befund einer Para- und Hyperkeratose. Die Veranderungen sind aber nicht gravierend und nicht regelmasig vorhanden. Vitamin-A-Bestimmungen an den Lebern von Sepsiskalbern im Vergleich zu Normallebern ergaben einen statistisch signifikanten unternormalen Wert bei den Sepsislebern. Diese Hypovitaminose kann aber erst postnatal entstanden sein, weil praktisch das gesamte in der Leber nachweisbare Vitamin A des Kalbes aus dem Colostrum stammt. Es wird vermutet, das das Manko in der Leber durch vermehrten Verbrauch als Folge der Sepsis entstanden ist. (Wir sind der Meinung, das die heutigen Kenntnisse noch keineswegs ein abschliesendes Urteil uber die pathogenetische Rolle des Vitamin A bei der Colisepsis erlauben.) Wir betrachten die von uns erstmals nachgewiesene regel-masig vorkommende Hypogammaglobulinamie der Sepsiskalber als wichtigsten disponierenden Faktor. Summary Pathogenesis of E. coli septicaemia in calves. III. The importance of vitamin A Histological examination of the rumen of calves with E. coli septicaemia substantiated the finding of Cohrs of a para- and hyperkeratosis, although the lesions are not very marked and are not always present. The mean vitamin A level in the liver of calves dying from septicaemia is statistically lower than for normal calves. This hypovitaminosis must occur after birth, however, because almost the whole of the vitamin A in the calf liver comes from the colostrum and it is suggested that the deficiency in the liver is the result of increased utilisation as a result of the septicaemia. The authors consider that the hypogammaglobulinaemia which they have demonstrated in septicaemic calves is in fact the main predisposing factor. Resume La pathogenese de la septicemie colibacillaire chez le veau. III. L'importance de la vitamine A Des examens histologiques du rumen effectues chez des veaux atteints de septicemie confirment generalement les resultats obtenus par Cohrs d'une para- et hyperkeratose. Les lesions ne sont cependant pas tres importantes et pas regulierement presentes. Le dosage de la vitamine A dans le foie de veaux atteints de septicemie par rapport a des veaux normaux donna des valeurs inferieures a la moyenne (statistiquement significatives) pour les veaux septicemiques. Cette hypovitaminose ne peut etre cependant que post-natale car toute la vitamine A contenue dans le foie provient pratiquement du colostrum et les auteurs supposent que le deficit trouve dans le foie est la consequence d'une consommation accrue due a la septicemie. Les auteurs considerent que l'hypogammaglobulinemie qu'ils ont pu deceler pour la premiere fois et qui est la regle chez les veaux septicemiques est le principal facteur predisposant. Resumen Sobre la patogenia de la colisepsis de las terneras. III. La importancia de la vitamina A Estudios histologicos propios sobre la panza en terneras con sepsis confirman en su totalidad el hallazgo de Cohrs de una para e hiperqueratosis. Pero las alteraciones no son agravatorias y no se hallan presentes con regulari-dad. Las valoraciones de vitamina A en higados de terneras septicas en comparacion con higados normales dieron una cantidad subnormal estadisticamente significativa para los higados septicos. Pero esta hipovitaminosis solo puede haberse producido despues del nacimiento, ya que practicamente toda la vitamina A identificable en el higado de terneras procede del calostro, sos-pechandose que la carencia en el higado se debe a un elevado consumo como consecuencia de la sepsis. Consideramos la hipogammaglobulinemia, siempre constatada en terneras septicas, probada por vez primera por nosotros, como el factor dispositivo mas importante.