Fantastic Clusters and Where to Find Them: The Densest Structures at 1.4 < z < 2.8 from the Clusters Around Radio-Loud AGN (CARLA) Survey