Effects of Air Exposure During Simulated Catch‐and‐Release Angling on Survival and Fitness of Yellowstone Cutthroat Trout