Supplementary material from "Cell migration through three-dimensional confining pores: speed accelerations by deformation and recoil of the nucleus"