Gestión medioambiental de la industria de alojamiento turístico y gobernanza sostenible en un área protegida

espanolSe analiza la gestion medioambiental de la industria hotelera y su relacion con la gobernanza de un destino de masas condicionado por su consideracion de area protegida (Reserva de la Biosfera). Para una muestra de 94 establecimientos de Fuerteventura (Espana) se determina el nivel alcanzado por su proteccion medioambiental, los factores impulsores y obstaculizadores. Tambien se identifican las diferencias entre oferta hotelera y extra-hotelera, contribuyendo a la delimitacion de un modelo de gobernanza turistica sostenible basado en la coordinacion publico-privada. EnglishThe environmental management of the hotel industry related to the governance of a mass tourist destination under the particular conditions of the protected area consideration (Biosphere Reserve) is analysed. The empirical study is performed with a sample of 94 tourist accommodation establishments in Fuerteventura (Canary Islands – Spain) and determines the scope of the environmental protection measures, the motivating factors and barriers. Differences between hotel and non-hotel establishments are identified so that a better delimitation of a sustainable governance model based on public-private coordination can be formulated.