Antithrombotic and antiplatelet activity of an organometallic rhodium(I) complex incorporating a substituted thieno‐[2,3‐d]‐pyrimidine ligand: Synthesis, structural characterization, and molecular docking calculations