Ecosystem services to support environmental and socially sustainable decision-making

La teoria de los servicios ecosistemicos debe hacerse operativa para poder contribuir a la formulacion de practicas que conduzcan al manejo sustentable de los ecosistemas. Esto incluye contribuir a resolver los conflictos entre beneficios privados y publicos, e incorporar valores monetarios y no-monetarios para poder informar la toma de decisiones. Desarrollamos un modelo para analizar el impacto de las decisiones de manejo de los productores en el bosque de Nothofagus antarctica (G. Forst.) Oerst. del norte de la Patagonia y analizamos las sinergias y los conflictos entre los beneficios publicos y privados en base a tres marcos conceptuales y metodologicos: a) un modelo de estados y transiciones de la dinamica del ecosistema, y b) indicadores de los servicios ecosistemicos generados sobre la base del modelo de cascada, implementado como c) un sistema de apoyo a la toma de decisiones basado en redes Bayesianas. Optimizamos la funcion de utilidad sobre decisiones de manejo (niveles de pastoreo, extraccion de madera y plantacion de arboles), para lo cual nos apoyamos en indicadores de beneficios monetarios y no monetarios que satisfacen los objetivos del productor a corto (0-10 anos) y largo (70-140 anos) plazo. Luego, determinamos las consecuencias de las soluciones cercanas al optimo en terminos de satisfaccion de beneficios publicos de acuerdo con su formulacion en la Ley Nacional de Bosques. Encontramos que cuando las decisiones que optimizan los beneficios a corto plazo se proyectan en el tiempo (70-140 anos), resultan en perdidas altas de beneficios, especialmente, los ligados a servicios ecosistemicos de “regulacion y mantenimiento”. Por otro lado, las decisiones que optimizan los beneficios a largo plazo mejoran el nivel de beneficios en los estados degradados, pero al mismo tiempo, desmejoran la condicion del bosque en buen estado de conservacion. Las decisiones que optimizan la satisfaccion del productor no cambian con los distintos pesos de la variable ‘ingreso predial’, indicando que no existe conflicto entre los beneficios monetarios y no-monetarios en la funcion de utilidad. La herramienta desarrollada ayuda a visualizar los impactos a largo plazo y revela relaciones de causa-efecto entre los niveles de uso y los multiples beneficios generados por el sistema. Por ello, puede asistir a formular medidas que generen conciencia sobre las tendencias de degradacion y contribuir, de este modo, a identificar soluciones para lograr la sustentabilidad socioeconomica y ambiental.