Valorisatin des granulats recyclés de béton : Etude des caractéristiques physiques et mécaniques des bétons de granulats recyclés de béton.

RESUME : Depuis une dizaine d’annees, la production de granulats en France est en baisse reguliere (diminution de 12,8% entre 2008 et 2009). Cette diminution est directement liee a la reduction de la consommation de granulats en France (379MT, consommation en 2009). Seuls les granulats recycles de demolition ont une production constante (15MT). Malgre cette baisse reguliere de la consommation des granulats, les acteurs de la filiere craignent une penurie des granulats naturels dans les decennies a venir. La valorisation et l’utilisation de granulats issus des betons de demolition pour la fabrication d’un beton hydraulique permettraient d’etendre leur domaine d’utilisation actuel qui est limite a une utilisation en tant que grave traitee ou non aux liants hydrauliques. Il existe aussi un interet d’ordre economique. En effet, les couts de transports qu’engendrent l’acheminement des granulats naturels d’une part, et l’evacuation des dechets de demolition d’autre part, sont consequents. En outre, cette solution contribuerait a la diminution de l’epuisement des ressources naturelles et s’integrerait ainsi au concept de developpement durable. Le cadre de la presente etude concerne donc la gestion optimisee des granulats recycles de beton a travers leur emploi dans la fabrication de beton. Il convient d’etudier les caracteristiques physiques et mecaniques des granulats recycles de beton et des betons composes de ces materiaux. //////////////////////////////////////////////////////////// TRADUCTION : Since ten years, the production of aggregates in France decreases regularly (a reduction of 12.8% between 2008 and 2009). This decrease is explained by the important reduction of the aggregates consumption in France (379MT in 2009). Only the production of recycled aggregates is constant (15MT). In spite of this regular decline of the consumption of aggregates, it risks to have a shortage of the natural aggregates in the decades to come. The subject of concrete recycling is regarded as very important in the general attempt for sustainable development in our times. This valorization of the recycling aggregates has an economic interest. Indeed, the costs of transport of the natural aggregates and evacuation of waste of demolition are important. The valorization of demolition waste for the hydraulic concrete would contribute to the reduction in the exhaustion of the natural resources and is integrated into the concept of sustainable development. This study relates the re-use of recycled concrete aggregates in the manufacture of concrete. It is thus advisable to study the physical and mechanical characteristics recycled concrete aggregates and concrete made up with these materials.