Radiografía de la educación en América Latina. Desafíos para las políticas educativas

espanolEl articulo presenta los principales avances y logros de los sistemas educativos de America Latina, especialmente aquellos vinculados con la expansion cuantitativa. Considera distintas situaciones como aquellas vinculadas con la igualdad de genero y las principales brechas que caracterizan la region: urbano-rural, pueblos indigenas o afrodescendientes y nivel de ingreso. Analiza asimismo los desafios pendientes en relacion con el acceso al conocimiento escolar, a partir de la informacion provista por estudios de evaluacion de la calidad educativa internacionales y regionales. Concluye con una referencia a las politicas educativas vinculadas con estas tematicas. EnglishThis article presents the major progress and achievement milestones of Latin American education systems, especially those related to the quantitative expansion. It considers different situations such as those connected with gender equality and the main gaps typically existing in the region: urbanrural, indigenous or African descendant peoples and income level. It also analyzes the challenges pending in connection with access to school knowledge, based on the information provided by international and regional research on evaluation of educational quality. The paper concludes with a reference to educational policies dealing with these issues.