On possible interchangeability of the suffixes -l- and -n-/-t- in the past participles in Slavonic languages (based on one discrepancy form the Novgorod First Chronicle)