Keeping the Promise of Community-Based Participatory Research: Integrating Applied Critical Rhetorical Methods to Amplify the Community’s Voice for Trial Development