Des revendications environnementales à la modification des systèmes industriels - Tome 4

Dans ce tome IV, James E. LYNN a pris de la hauteur et de la distance par rapport aux processus suivis presque au jour le jour et decrits dans les tomes I et II de l'etude demandee par le PIREN (programme interdisciplinaire de recherche sur l'environnement) a C. Barrier. Il les a interpretes et expliques ni en juriste, ni en economiste, mais en philosophe des histoires culturelles anglaise et allemande. Il a montre beaucoup de comprehension (sinon de capacite d'identification) a l'egard et des industriels et de chaque categorie de scientifiques distingues par C. Barrier. Celle-ci, tres consciente des difficultes de la vulgarisation, et des inevitables risques de deformation des messages au cours de leur transmission et diffusion, surtout s'ils sont complexes, revient sur le role et l'importance des leaders d'opinion informels dans les campagnes d'opinion (indispensables a l'evolution des politiques d'environnement) et ajoute ses propres points de vue a ceux de Katz et Lazarsfeld (cf. personal influences, 1955). Elle ajoute ses remarques d'ordre epistemologique sur les demarches sociologiques dominantes en France jusque vers l'an 2000, sur ce qui lui apparait comme des bornes et des lacunes, en souhaitant qu'il soit accorde plus d'attention aux processus irreversibles et a ceux non transferables d'un contexte historico-culturel a d'autres.