Quiste óseo simple: descripción de 60 casos vistos en una Facultad de Odontología brasileña y revisión de la literatura internacional

Antecedentes: El objetivo de este estudio fue describir la frecuencia relativa y las principales caracteristicas demograficas y clinico-radiograficas relacionadas con pacientes diagnosticados de quiste oseo simple (QOS) en un Servicio de Diagnostico Oral en el Sureste de Brasil y presentar una revision y discusion de la literatura internacional sobre este tema. Material y Metodos: Se seleccionaron los casos de QOS de nuestro servicio entre los anos 1978 y 2017. Ademas, se realizo una busqueda de la literatura en la base de datos electronica Pubmed/MEDLINE publicada entre 1951 y 2019. Resultados: Se documentaron en nuestro servicio un total de 2.459 lesiones quisticas, 60 pacientes fueron diagnosticados de QOS representando el 2,4% de todos los quistes maxilares. La mayoria de los casos fueron asintomaticos. Se observaron multiples lesiones de QOS en dos pacientes (3,4%) y en una paciente (1,7%) se asocio con displasia cemento-osea. En la revision de la literatura se incluyeron un total de 793 casos. Conclusiones: El QOS es una lesion asintomatica descubierta a menudo en pruebas de imagen rutinarias en pacientes jovenes. El margen unilocular, bien delimitado y festoneado es caracteristico y de ayuda en el diagnostico. Esta revision muestra una tendencia epidemiologica diferente en relacion al sexo y confirma que la region posterior de la mandibula es la localizacion mas frecuente. El tratamiento conservador mediante la exploracion quirurgica con apertura y curetaje sigue siendo el tratamiento de eleccion.