Phytormediation of metal-contaminated soils and sediments by hemp and giant reed as implemented by selected bacteria and chelating agents