Bestand und zukünftiger Anfall radioaktiver Abfälle

Chaque annee, l'Office federal de la Radioprotection (BfS) etablit a la demande du Ministere federal de l'Environnement, de la Protection de la Nature et de la Surete des Reacteurs (BMU), l'inventaire des substances residuelles et des dechets bruts, le produit et l'inventaire des dechets conditionnes et les previsions des quantites pour l'annee suivante. On presente les resultats de cet inventaire pour l'annee 1992. En outre, on fait une evaluation de la capacite de stockage intermediaire ainsi qu'une estimation des dechets prevus d'ici l'an 2010