Monetary forestry accounting including environmental goods and services

En la actualidad existe sustancial interes en expandir los sistemas de contabilidad de forma tal que se incluyen servicios apropiados de los sistemas ecologicos. Muchas de las actividades desarrolladas se han centrado alrededor de los recursos forestales; actualmente existen mas de 100 estudios de contabilidad forestal «verde» en diferentes paises del mundo. Este articulo provee una vision de aspectos teoricos y empiricos de la contabilidad forestal «verde». En este se discute el calculo de la renta «real» del bosque, asi como los problemas de medicion generados al valorar servicios sin precio de mercado. Tambien se revisan los esfuerzos recientes de la Oficina Estadistica de la Union Europea (Eurostat) y se incluye una presentacion detallada de las aplicaciones oficiales de la contabilidad forestal «verde» en Suecia. Este articulo concluye argumentando que los trabajos futuros de contabilidad forestal «verde» deberian dirigirse a traves de la integracion de la teoria y la practica hacia un alcance mayor al que tiene la actual propuesta de Eurostat.