Dispositif de preparation d'un espace entre des vertebres contigues destine a loger une piece rapportee

La presente invention concerne un dispositif (10) et un procede destines a s'utiliser dans une colonne vertebrale humaine pour preparer un espace entre des corps vertebraux contigus dans les plateaux vertebraux, l'espace etant destine a loger une piece rapportee d'implant. Le dispositif (10) comprend une poignee (13), une tige (12), et un element de montage (16) a une extremite de la tige (12). Un element d'abrasion (18) est monte sur l'element de montage (16) et est couple a un mecanisme d'entrainement (14). Le mecanisme d'entrainement (14) peut etre actionne pour deplacer l'element d'abrasion (18) d'au moins un degre de liberte afin de creer des surfaces presentant des contours predetermines dans les plateaux vertebraux des corps vertebraux contigus.