Data for: Stable isotope disequilibrium in the juvenile portion of bivalve shells biases the seawater temperatures reconstructions