Quaternary copolymer containing styrene, hydroxystyrene and chromophoric monomers: synthesis, functionalization and nanoagregation