Evolución demográfica de la población de carricero común Acrocephalus scirpaceus Herman, 1804 en la costa vasca

espanolEl objetivo de este trabajo es estimar la tendencia de la poblacion de carricero comun Acrocephalus scirpaceus Herman, 1804 en la costa vasca. Para ello, se han utilizado los datos que se obtienen en el Programa de Estaciones de anillamiento para la Monitorizacion de Aves Nidificantes, entre los meses de mayo y agosto durante el periodo 2010-2019, en Txingudi y Urdaibai, los dos carrizales mas importantes del area de estudio. A lo largo de este periodo, la poblacion de carriceros de la costa vasca no presenta un patron lineal de cambio significativo en su abundancia, productividad y supervivencia. No obstante, el indice de abundancia si mostro fluctuaciones. El cambio en el indice de abundancia de 2019 en relacion a 2010 se estima en un 30,5% y en un 60,4% para la productividad. En cuanto a supervivencia, se estima un valor medio de 0,48 (IC95% = 0,28-0,82), con una probabilidad de residencia de 0,400 ± 0,034. La probabilidad de recaptura se estima en 0,406-0,432. El indice de supervivencia en 2019 (0,45 ± 0,10) se situo en el rango observado para el conjunto del periodo por lo que no vario respecto a la media de anos anteriores. No hallamos evidencia de que las variaciones observadas en el tamano de la poblacion en un ano determinado puedan deberse a la productividad del ano anterior o a la supervivencia. La poblacion de carriceros de la costa vasca no parece presentar sintomas de estar en un estado de conservacion desfavorable desde el punto de vista de su tendencia de la abundancia. EnglishThe aim of the present article is to estimate the population trends of reed warblers Acrocephalus scirpaceus Herman, 1804, breeding on the Basque coast. For that reason, we used data collected in a site-based ringing programme (EMAN Programme), from May to August, during the period 2010-2019, in Txingudi and Urdaibai, the main two reed beds within the region. During this 10-year period, the population did not exhibit any lineal trend with regard to its abundance, productivity or survival rate. However, the abundance data showed clear interannual fluctuations. The population change in 2019 as compared to 2010 was +30.5% (30.4% for productivity). The mean annual survival rate was 0.48 (95%CI = 0.28-0.82), with a probability of residence of 0.400 ± 0.034. Recapture probability ranged from 0.406 to 0.432. The survival rate in 2019 (0.45 ± 0.10) did not change as compared to previous years. We did not find any evidence supporting the idea that the abundance in a given year might correlate with either the productivity of the previous year before or survival. The conservation status of these populations seems to be favorable, at least with regard to their abundance trend. euskaraLan honen helburua da euskal kostaldeko Acrocephalus scirpaceus Herman,1804 lezkari arruntaren populazioaren joera zein den jakitea. Horretarako, Hegazti Habiagileak Monitorizatzeko Eraztunketa-gune programan lortutako datuak erabili dira, maiatzetik abuztura bitartean, 2010-2019 aldian, Txingudin eta Urdaibain, zeinak baitira ikerketa eremuko bi lezkadi garrantzitsuenak. Denboraldi horretan, euskal kostaldeko lezkarien populazioak ez zuen izan aldaketa nabarmenik ugaritasun, produktibitate eta biziraupeneko patroi linealetan. Ugaritasun indizeak, ordea, gorabeherak izan zituen. 2010. urtearekiko, 2019ko ugaritasun indizearen aldaketa %30,5ekoa izan dela zenbatetsi da, eta %60,4koa produktibitatearena. Biziraupenari dagokionez, batez besteko balioa 0,48 dela zenbatetsi da (%95KT = 0,28-0,82), bizilekua izateko probabilitatea 0,400 ± 0,034 delarik. Berreskuratzeko probabilitatea 0,406-0,432 dela zenbatetsi da. Biziraupen indizea 2019an (0,45 ± 0,10) aldi osorako behatutako tartean kokatu zen eta, beraz, ez zen aldaketarik antzeman aurreko urteetako batez bestekoarekiko. Ez genuen jaso ebidentziarik esateko urte jakin batean populazioaren tamainan ikusitako aldaketak aurreko urteko produktibitatearen edo biziraupenaren ondorio izan daitezkeela. Ugaritasun joerari dagokionez, ez dirudi euskal kostaldeko lezkarien populazioa kontserbazio-egoera txarrean dagoenik.