La Femme entre raison et religion. Les Américaines (1769) de Marie Leprince de Beaumont - Les paratextes - Lieux de transcription de la voix de l’auteure