Distribution et Activité de la Nicotinamide‐Adénine‐Dinucléotide‐Nucléosidase dans le Plasma Seminal des Mammifères

Resume Des recherches sur la distribution de la nicotinamide-adenine-dinucleotide-nucleosidase (NAD-ase) dans le plasma seminal de taureaux, d'etres humains et de beliers ont revele des specificites liees a l'espece; le plasma seminal du verrat fut negatif. Le plasma seminal des differentes especes a montre les activites suivantes: taureau 80–1060 U/ml); etre humain (2–84 U/ml); belier (2–27 U/ml). Aucune correlation n'a ete etablie entre l'activite de NAD-ase et la mobilite du sperme. Zusammenfassung Verteilung und Aktivitat der Nicotinamid-adenindinucleotid-nucleosidase im Seminalplasma von Saugetieren Untersuchungen uber die Verteilung von Nicotinamid-adenindinucleotid-nucleosidase (NAD-ase) im Seminalplasma von Bullen, Menschen und Schafbocken ergaben speziesabhangige Spezifitaten; Seminalplasma vom Eber war negativ. Das Seminalplasma der verschiedenen Spezies wies folgende Aktivitaten auf: Bulle 80–1060 U/ml; Mensch 2–84 U/ml; Schafbock 2–27 U/ml. Zwischen der NAD-ase-Aktivitat und der Spermien-Mobilitat wurden keine Korrelationen festgestellt. Summary Distribution and activity of nicotinamide adenine dinucleotide nucleosidase in mammalian seminal plasma Studies on the distribution of nicotinamide adenine dinucleotide nucleosidase (NAD-ase) in bull, human and ram seminal plasma revealed species specifity; the boar seminal plasma gave negative results. The seminal plasma of the different species showed the following activity; bull 80–1,060 U/ml; human 2–84 U/ml; and ram 2–27 U/ml. No correlation was found between NAD-ase activity and sperm motility. Resumen La distribucion y actividad de la nicotinamida-adeninadinucleotido-nucleosidasa en el plasma seminal de los mamiferos Los estudios sobre la distribucion de la nicotinamida-adeninadinucleotido-nucleosidasa (NAD-asa) en el plasma seminal de toros, hombres y moruecos tuvieron por resultado especificidades dependientes de la especie; el plasma seminal de varraco era negativo. El plasma de semen de varias especies revelo las actividades siguientes: toro 80–1060 U/mil; hombre 2–84 U/mil; morueco 2–27 U/mil. Entre la actividad de la NAD-asa y la movilidad de los espermatozoides no se establecio ninguna correlacion.