Self-Healing Metallacycle-Cored Supramolecular Polymers Based on a Metal–Salen Complex Constructed by Orthogonal Metal Coordination and Host–Guest Interaction with Amino Acid Sensing