LA DEPOLLUTION DES SOLS EN PLACE - TECHNIQUES ET EXEMPLES

Ce rapport presente une synthese bibliographique d'ouvrages relatifs a la depollution des sols. Il rassemble les elements utiles a la comprehension du phenomene de pollution et au choix eventuel d'une technique de depollution pour un site et des conditions de pollution donnees. Le rapport est divise en cinq parties, suivies d'une conclusion : - la premiere partie est une introduction aux phenomenes de pollution des sols, a leur aspect normatif et aux reflexions en cours dans le monde ; - la seconde partie decrit les phenomenes complexes qui regissent la migration des polluants dans les sols, par des reactions physiques, chimiques ou biologiques, souvent en interaction dans un milieu non homogene ; - la troisieme partie est consacree aux techniques utilisees pour connaitre le sol, identifier les polluants, cerner les limites de la zone contaminee, en s'appuyant sur l'analyse d'echantillons en laboratoire et sur les resultats des mesures geophysiques en place ; - la quatrieme partie presente les techniques utilisees pour depolluer les sols suivant la nature et l'etat des sols et des polluants : techniques physiques, thermiques, chimiques, biochimiques ; - la cinquieme partie analyse en detail les methodes utilisees pour la depollution de deux sites et contient des fiches sur 16 cas de depollution. Les auteurs insistent sur l'importance d'une determination precise de l'etendue des zones polluees, de la nature des sols et des polluants et de leurs interactions quand on doit entreprendre une operation de depollution. Ils notent aussi qu'il est necessaire d'analyser tous les aspects du probleme, y compris la destination future du site et les contraintes financieres, avant d'entreprendre toute action. (A). (Titres en anglais et en allemand : In situ soil depollution : Techniques and exemples. Die Aufbereitung Verunreinigter Boeden : Techniken und Beispiele).