« Le Morro est à nous » : les dimensions d’un conflit urbain à Porto Alegre, Brésil

Cet article analyse les transformations juridiques, politiques et territoriales produites par la mobilisation de la societe civile contre la proposition de vente d’un terrain public situe sur le Morro Santa Teresa, a Porto Alegre, Bresil. La propriete se trouve devant le stade Beira Rio, ou auront lieu les matchs de la Coupe du Monde de football de 2014. Le cas etudie montre, dans sa dimension juridique, que le droit de l’urbanisme bresilien peut etre un instrument privilegie pour assurer le respect des droits de l’homme. Dans sa dimension politique, l'affaire questionne le consensus suppose sur l'amenagement strategique de la ville et revele le renforcement d’une sphere publique ou s'exprime la demande sociale. Dans sa dimension territoriale, elle montre que se construit une representation de l’espace differente de la version officielle et plus coherente avec le droit a la ville.