Turbulent Properties in Star-forming Molecular Clouds Down to the Sonic Scale. II. Investigating the Relation between Turbulence and Star-forming Environments in Molecular Clouds