Problématique du tri des urgences: comparaison entre les urgences en médecine générale et en milieu hospitalier. [Spoedgevallen problematiek: vergelijking tussen huisartsgeneeskunde en ziekenhuis] l