Theoretical studies and simulations of mode structure symmetry breaking in tokamak plasmas in the presence of energetic particles