Les Pouvoirs Territoriaux Comme Pont Entre Niches Et Regime: Le Cas De L’Alliance Emploi-Environnement En Region De Bruxelles-Capitale

Est-ce que les pouvoirs territoriaux peuvent jouer un role majeur dans la transition vers des systemes urbains plus soutenables et resilients ?Cet article explore cette question a l’aide d’un exemple concret d’une politique territoriale :l’Alliance Emploi-Environnement (AEE). Nous proposons un cadre conceptuel qui nous permet de montrer que l’administration en charge de l’AEE a fonctionne, de maniere innovante, comme un « acteur de pont » capable de creer des conditions propices a la mediation entre les acteurs de « niches » et des acteurs du « regime » [Loorbach, 2007]. Mais en raison du caractere ambigu de la relation entre ces deux types d’acteurs, la mediation de la transition systemique doit reposer sur une vision politique forte et partagee qui fait actuellement defaut.