Cendres de cailloux et le langage lapidaire de Daniel Danis

Dans le theâtre quebecois contemporain, le langage dramatique joue de nouveau, depuis quelques annees deja, un role de premier plan dans la production du sens, sans recourir necessairement au jouai pour se donner une specificite. Ce langage manifeste sous plusieurs formes, notamment le monologue, longtemps banni du theâtre dit realiste, et la fragmentation dialogique qui enfreint la regle conversationnelle de Γ alternance. Ces ecarts de la norme font que la parole devient action chez nos dramaturges et, chez les meilleurs, a travers un systeme de repetitions et d'echos, elle se transforme aussi en poesie. (1996-97 : 35)