Conocimientos y necesidades del personal de salud sobre elementos de protección personal durante la pandemia por COVID-19 en el Cauca

espanolIntroduccion: La pandemia por COVID-19 supone un incremento en las consultas y la demanda de atencion en los servicios de salud; sin embargo, el personal de salud podria verse expuesto a riesgos mayores que el de la poblacion general, si no se toman las medidas de proteccion adecuadas. Objetivo: Describir los conocimientos y necesidades del personal de salud sobre elementos de proteccion personal, durante la pandemia COVID-19. Metodologia: Se presentan los resultados de un estudio descriptivo de corte transversal. A traves de una encuesta virtual anonima se capto informacion respecto a necesidades de elementos de proteccion personal de 521 trabajadores del area de la salud, vinculados a cuatro centros de nivel III de atencion en el departamento del Cauca. Resultados: El 47.1% de los participantes refirieron no haber recibido capacitacion respecto al uso de elementos de proteccion personal posterior al establecimiento del estado de emergencia en Colombia. 37% relataron sentirse inseguros o no saber nada respecto a los elementos de proteccion personal y 64.5% reportaron haber tenido que comprar estos elementos, principalmente tapabocas (mascarilla quirurgica) y mascarilla N95. Conclusiones: Si bien se trata de un estudio con muestreo no probabilistico, los resultados evidenciaron que se requiere incrementar de manera inmediata la cobertura respecto a los elementos de proteccion personal de los profesionales de la salud y la capacitacion respecto al uso de estos. La falta de cobertura podria favorecer la desercion laboral del personal de salud, ademas de afectar su propia salud y la de la poblacion general. EnglishIntroduction: The COVID-19 pandemic represents an increase in consultations and demand for care in health services. However, health personnel could be exposed to greater risks than the general population, if adequate protection measures are not taken. Objective: To describe the knowledge and needs of health personnel on personal protection elements, during the COVID-19 pandemic. Methodology: The results of a descriptive cross-sectional study are presented in which, through an anonymous online survey, information was collected information regarding the needs of personal protection elements of 521 people in the health area, linked to 4 third level care centers in Cauca department. Results: 47.1% of participants reported not having received training regarding the use of personal protection elements after the establishment of the state of emergency in Colombia. 37% reported feeling insecure or not knowing anything about personal protection elements. 64.5% reported having to buy these elements, mainly face masks (surgical mask) and N95 mask. Conclusions: Although this is a study with non-probability sampling, the results showed that it is necessary immediately increase coverage with respect to the personal protection elements of health personnel, while promoting training in the use of these. Lack of this coverage could favoring the desertion of health personnel, also affecting their own health and the health of the general population.