Apendagitis epiplóica: una lesión infrecuente del tejido adiposo intraabdominal.

espanolLa apendagitis epiploica es una patologia infrecuente que se suele presentar con dolor abdominal agudo en cuadrantes inferiores del abdomen, por lo que se debe realizar el diagnostico diferencial con patologias urgentes e incluso quirurgicas como la apendicitis aguda y la diverticulitis aguda de colon. Los hallazgos por TC son muy caracteristicos y nos van a permitir realizar el diagnostico de esta patologia, siendo un cuadro autolimitado que se resuelve normalmente en dos semanas con tratamiento sintomatico. Cabe destacar que, aunque por TC el infarto omental puede presentar imagenes muy similares a la apendagitis epiploica, los hallazgos tipicos de esta ultima permiten realizar un correcto diagnostico diferencial. EnglishEpiploic appendagitis is an infrequent pathology that usually presents with acute abdominal pain in the lower quadrants of the abdomen. For this reason, a differential diagnosis must be made between urgent and surgical pathologies such as acute appendicitis and acute diverticulitis. The CT findings are very characteristic and will allow us to diagnose this pathology, being a self-limited condition that normally resolves in two weeks with symptomatic treatment. It should be noted that, although omental infarction can present images that are very similar to epiploic appendagitis in CT, the typical findings of epiploic appendagitis allow a correct differential diagnosis.