Les adjectifs psychologiques

Le present travail vise a identifier le role non experienceur qui figure dans la representation semantique des adjectifs psychologiques. La classe a ete circonscrite a partir d’une definition semantico-cognitive de l’experience psychologique qui pose la structure dyadique des predicats prototypiques appartenant a ce domaine. L’analyse a ete poursuivie sur le plan semantique pour partager la classe des adjectifs psychologiques selon qu’ils denotent une experience psychologique actualisee ou potentielle. La non actualisation de l’experience psychologique repose sur l’hypothese de modalite, circonscrite au niveau de la semantique lexicale en tant que modalite implicite (les dispositions psychologiques) et au niveau du discours, a l’aide de l’inference (adjectifs causatifs). L’absence de stimulus se voit interpreter au terme de cette analyse semantique comme consequence de la presence de la modalite dans la representation des adjectifs. A partir de ces resultats, l’analyse qui interroge le role non experienceur est poursuivie uniquement dans le cas des adjectifs ayant une structure dyadique, qui denotent une experience psychologique actualisee. Deux domaines conceptuels divisent ce noyau : les etats psychologiques et les sentiments. L’analyse de la representation semantique part des principes contraignants qui regissent l’interface de la semantique et de la syntaxe. Sont relevees les limitations de l’approche syntaxique pour proposer ensuite une representation semantique qui se reclame d’une approche semantique, liberee de sous la tutelle de la syntaxe. A la suite de Jackendoff (1990), la representation semantique s’organise sur deux niveaux, un niveau thematique et un niveau des macro-roles. Telle qu’elle est proposee dans Jackendoff (1990) la representation thematique est une illustration de l’hypothese localiste qui est ainsi mise a l’epreuve de la representation des adjectifs psychologiques. L’experienceur ne figure pas au niveau thematique ou il a comme correspondants les roles de location et de destination. Les adjectifs d’etat psychologique sont representes au niveau thematique par les roles de theme et de source, cette derniere servant a codifier selon l’hypothese localiste la notion de cause. D’autres prepositions localistes sont relevees pour l’expression de la cause mais les syntagmes qu’elles introduisent ne sont pas sous-categorises par l’adjectif, ce qui en fait des adjoints. Les adjectifs de sentiments ont une representation qui consiste dans les roles de theme et de destination ou de source. Au niveau des macro- roles, les adjectifs comme les autres predicats psychologiques n’ont que deux roles, l’experienceur et le stimulus.