Chaîne opératoire, technological networks and sociological interpretations

espanolEn este documento, sostengo en primer lugar que el analisis tecnologico de las ceramicas arqueologicas en terminos de Cadenas Operativas es un enfoque cualitativo privilegiado para reconstruir las redes tecnologicas, es decir, las redes de productores de objetos socialmente vinculados. Se trata de un primer paso antes de explicar fenomenos dinamicos como la difusion de tecnicas o la aparicion de normas compartidas a nivel de la poblacion. El segundo paso consiste en recurrir a regularidades sociologicas, ya que la Arqueologia por si sola no puede proporcionar una resolucion temporal ajustada para evaluar como las interacciones a nivel microeconomico podrian haber incrementado en los cambios. En la segunda parte del documento, doy ejemplos arqueologicos e ilustro como utilizar las regularidades sociologicas para explicar la dinamica del pasado. EnglishIn this paper, I first argue that technological analysis of archaeological assemblages in terms of chaines operatoires is a privileged qualitative approach to reconstruct technological networks, namely networks of socially linked object-makers. This is a first step before explaining dynamic phenomena such as diffusion of techniques or emergence of shared norms at the population level. The second step is to call upon sociological regularities since archaeology alone cannot provide a fine-grained temporal resolution to evaluate how micro-level interactions might have scaled up in changes. In the second part of the paper, I give archaeological examples and illustrate how to use sociological regularities for explaining past dynamics.