La renovación varietal en cerezo

espanolEn Espana se producen unas 100.000 t anuales de cerezas en una superficie de unas 26.000 ha, lo que situa a Espana, junto con Italia, como el principal pais productor de la UE. Las principales CC. AA. productoras son Aragon y Extremadura, que engloban mas del 65% de la produccion nacional. En el cerezo se esta produciendo una importante renovacion varietal, con la introduccion de nuevas variedades procedentes de programas de mejora de distintos paises. En este trabajo se analiza el estado actual del cultivo y se describen las novedades mas representativas de los principales programas de mejora de todo el mundo, incluyendo variedades que ya se estan cultivando en nuestro pais junto a otras potencialmente interesantes para nuestras condiciones que todavia se encuentran en fase de experimentacion. EnglishThe varietal renewal in sweet cherry. Approximately 100,000 tons of cherries are produced annually In Spain, in a cultivated area of about 26,000 hectares. Spain and Italy are the main producing countries in the EU. The main producing regions within Spain are Aragon and Extremadura, which encompass more than 65% of Spanish production. An important varietal renewal is taking place in sweet cherry, with the introduction of new cultivars from breeding programs of different countries. In this work, the situation of this crop is analyzed, and the characteristics of a selection of new cultivars from the main breeding programs around the world are described, including cultivars that are already being cultivated in our country and other potentially interesting cultivars for Spanish conditions that are still in the experimentation phase.