Irish GDP Growth in 2015: A Puzzle and Propositions for a Solution

En juillet 2016, l’institut de statistique irlandais a revu fortement a la hausse la croissance annuelle du PIB pour l’annee 2015, de 7% a 26%. Cette revision ne correspond pas a une hausse de l’emploi ni a une accumulation de capital physique, mais a la relocalisation d’actifs immateriels existants en Irlande par des multinationales. L’article presente de facon detaillee l’effet de ces relocalisations sur le PIB et la balance des paiements irlandais en 2015. Nous questionnons la necessite de modifier les normes comptables qui definissent les agregats macroeconomiques ou le cadre de l’analyse economique. Nous concluons a la necessite d’un effort pour adapter et reviser les normes de la comptabilite nationale afin d’apprehender les transactions internationales des multinationales, particulierement en clarifiant le concept de propriete economique de la production et des produits de la propriete intellectuelle, puis en facilitant sa mise en oeuvre.