Transforming a Two-Dimensional Layered Insulator into a Semiconductor or a Highly Conductive Metal through Transition Metal Ion Intercalation