Hernia de Amyand: reporte y revisión de la literatura

La presencia de apendicitis aguda en una hernia inguinal es un hecho infrecuente, con un 0,13 por ciento de los casos. Esta rara condicion se conoce como Hernia de Amyand. La forma de presentacion habitual es la de una hernia inguinal complicada. Es por este motivo que el diagnostico preoperatorio de apendicitis requiere de una alta sospecha clinica, realizandose mayoritariamente durante la cirugia. El estudio de imagenes, en particular la tomografia axial computada, han sido utilizados para confirmar este diagnostico. El tratamiento recomendado es la apendicectomia y la reparacion primaria de la hernia en el mismo tiempo operatorio. No se debe utilizar protesis por el riesgo de infeccion y fistula de munon apendicular. Debido a lo excepcional de esta patologia, presentamos el caso de un hombre de 75 anos que se manifesto como una hernia inguinal complicada y cuyo diagnostico se realizo en pabellon luego de abrir el saco.(AU)