Helical magnetic fields in molecular clouds? A new method to determine the line-of-sight magnetic field structure in molecular clouds