Las imitaciones del poema de Giano Vitale y el tema de las ruinas en la literatura neolatina

espanolEl tema de las ruinas, que existia ya en la literatura grecolatina, adquiere nuevas implicaciones en el Renacimiento, debido especialmente a la problematica de la identidad. Papel fundamental en este sentido juega en la difusion de esta tematica el poema atribuido a Janus Vitalis, del que existen un gran numero de imitaciones. El presente trabajo examina las imitaciones latinas de este texto. Las diferencias entre unas y otras ponen de manifiesto la problematica literaria, politica y religiosa del tema de las ruinas en la literatura neolatina. EnglishThe topic of the ruins, which already existed in Graeco-Latin literature, acquires new meanings in the Renaissance, especially due to problems with identity. In this sense, the poem attributed to Janus Vitalis has a fundamental role in the dissemination of this topic, of which there are many imitations. This paper analyses the Latin imitations of this text. The differences between these imitations highlight the literary, political and religious problems of the topic of the ruins in Neo-Latin literature.