Comparação de modelagem espacial na cultura do citros

espanolO balanco hidrico e uma contabilizacao da agua no solo, ou seja, que e necessario para a chuva ou irrigacao e como folhas para a evapotranspiracao. O objetivo deste trabalho foi elaborar o historico balanco hidrico da regiao Nordeste do estado de Sao Paulo no periodo de 30 anos. O balanco hidrico foi determinado a partir do metodo de Thorthwaite e Mather (1955) e dos dados obtidos por estacao agroclimatologica operada pelo CIIAGRO - Instituto Agronomico de Campinas. Uma precipitacao media de 1.427,9 mm por ano, uma evapotranspiracao potencial anual para 1.150,6 mm, representando uma media mensal de 95,8 mm. O armazenamento de agua do solo foi determinado pela capacidade de agua disponivel, onde o valor de 80 mm foi adotado, uma vez que e uma regiao com mais de 70% das areas para a cana-de-acucar. O balanco hidrico apresentou apenas quatro meses com o excedente de agua nos meses de dezembro, janeiro, fevereiro e marco. Na analise, a regiao apresentou sete meses de deficiencia de agua no solo, concentrando-se nos meses de julho a setembro, o que demonstra que para garantir uma alta produtividade e producao agricola, e necessario um planejamento integrado de recursos hidricos. EnglishThe water balance is an accounting of water in the soil, it is necessary for rain or irrigation and as leaves for evapotranspiration. The objective of this work was to elaborate the historical water balance of the Northeastern region of the state of Sao Paulo in the period of 30 years. The water balance was determined using the method of Thorthwaite and Mather (1955) and the data obtained by an agroclimatological station operated by CIIAGRO - Instituto Agronomico de Campinas. An average rainfall of 1,427.9 mm per year, a potential annual evapotranspiration to 1,150.6 mm, representing a monthly average of 95.8 mm. Soil water storage was determined by the available water capacity, where the value of 80 mm was adopted, since it is a region with more than 70% of the areas for sugarcane. The water balance presented only four months with the surplus water in the months of December, January, February and March. In the analysis, the region presented seven months of soilless water deficiency, focusing on the months of July to September, which demonstrates that to ensure high productivity and production of agricultural, an integrated planning of water resources is required.