Exokrine Pankreasfunktion und zirkadiane Rhythmik gemessen an der Pankreasfistel im experimentellen Langzeitmodell beim Hund

Zusammenfassung Eine Versuchsanordnung mit exokriner Pankreasdauerfistel und parenteraler Ernahrung erlaubte die zirkadiane Pankreassaftgewinnung bei gesunden und frei beweglichen Hunden. Das Volumen betrug 630—836 ml in 24 Stunden, der Bikarbonatgehalt 61,9—89,1 mVal in 24 Stunden. Beide Parameter waren direkt proportional. Wahrend der Nachtstunden waren Volumen und Biokarbonatgehalt signifikant erhoht. Die geringsten Mengen wurden im Abnahmeintervall zwischen 9 Uhr und 12 Uhr, die grosten zwischen 18 Uhr und 21 Uhr gewonnen. Summary Exocrine pancreatic function and circadian rhythm measured in the pancreatic fistula in an experimental long-time model in the dog An experimental plan using an exocrine permanent pancreatic fistula and parenteral feeding allowed the circadial pancreatic juice secretion to be measured in healthy and freely moving dogs. The volume in 24 hr. was 630—836 ml., the bicarbonate content 61.9—89.1 mVal in 24 hr. Both parameters were directly proportional. During the night hours both volume and bicarbonate content were significantly higher. The lowest values were obtained between 09.00 and 12.00 hr, the highest between 18.00 and 21.00 hr. Resume Fonction exocrine du pancreas et rythme circadien mesures chez le chien au moyen d'une fistule du pancreas dans un modele experimental durable Une experience de fistule exocrine durable du pancreas et une alimentation parenterale ont permis d'obtenir une secretion pancreatique circadienne chez des chiens sains et se mouvant librement. Le volume fut de 630—836 ml en 24 heures et le taux de bicarbonate de 61,9—89,1 mVal en 24 heures. Les deux parametres furent directement proportionnel. Le volume et le taux de bicarbonate ont augmente de facon significative durant les heures nocturnes. Les quantites les plus faibles ont ete recoltees entre 9 et 12 heures, les plus fortes entre 18 et 21 heures. Resumen Funcion exocrina del pancreas y ritmo circadiano medidas en el perro mediante una fistula de pancreas en un modelo experimental duradero Una disposicion experimental con fistula pancreatica exocrina permanente y alimentacion parenteral permitio la obtencion circadiana de jugo pancreatico en perros sanos y con libertad de movimientos. El volumen era del orden de 630—836 ml en 24 horas, el contenido de bicarbonato 61,9—89,1 mVal en 24 horas. Ambos parametros eran proporcionales directamente. Durante las horas nocturnas se hallaban aumentados significantemente el volumen y el contenido de bicarbonato. Las cantidades minimas se recogieron en el intervalo decreciente entre las 9 y 12 horas, las maximas entre las 18 y 21 horas.