Subtidal Water Level and Current Variability in a Bar‐built Estuary during Cold Front Season: Barataria Bay, Gulf of Mexico