Description of Diplogasteroides andrassyi sp. n. (Rhabditida, Diplogastridae ), associated with Monochamus grandis and Pinaceae trees in Japan

espanolSe describe e ilustra Diplogasteroides andrassyi sp. n. y se determina su identificacion molecular y su status filogenetico dentro de la familia Diplogastridae. La nueva especie se caracteriza por la morfologia del estoma, tubular con tres dientes dorsales pequenos y dos crestas subventrales, espiculas claramente curvadas hacia el lado ventral a un tercio de su extremo anterior, gubernaculo con extremo anterior redondeado y extremo distal afiladamente puntiagudo cuando se observa en vision lateral, macho con nueve pares de papilas genitales Pl, (P2, P3d), C, P4, P5d, ph, (P6, P7, P8), P9d, y hembras con receptaculum seminis bien desarrollado. La nueva especie es similar a varias asociadas a escarabajos barrenadores de madera, tales como D. adephagus, D. carinthiacus, D. frontali, D. haslacheri and D. janae, pero puede diferenciarse de ellas en la distribucion de las papilas genitales del macho, la morfologia de las espiculas y la longitud relativa de la punta de la cola del macho, esto es la proporcion respecto de la longitud total de la cola. El analisis filogenetico confirma la parafilia del genero Diplogasteroides, de tal suerte que la nueva especie es mas proxima a las pertenecientes a Pseudodiplogasteroides. EnglishDiplogasteroides andrassyi sp. n. is described and figured, and its molecular barcode and phylogenetic status within the family Diplogastridae is determined. The new species is characterized by its stomatal morphology, tubelike stoma with three small dorsal teeth and two subventral ridges, spicules clearly curved ventrad at one-third from the anterior end, gubernaculum with a rounded anterior end and sharply pointed distal end in the lateral view, male bearing nine pairs of genital papillae Pl, (P2, P3d), C, P4, P5d, ph, (P6, P7, P8), P9d, and females with well-developed receptaculum seminis.The new species is close to several wood-boring beetle associates, namely D. adephagus, D. carinthiacus, D. frontali, D. haslacheri and D. janae, but it can be distinguished from them by the arrangement of the male genital papillae, spicule morphology and the relative length of the male tail spike, i.e., the ratio of the spike to the total tail length. The phylogenetic analysis confirms the paraphyly of the genus Diplogasteroides, and the new species is closest to Pseudodiplogasteroides spp.