Méthode et dispositif de transmission de signaux de contrôle aux organes de manoeuvre dans les récepteurs de télévision pour satellite