Comprehensive in vivo assessment of human pluripotent stem cell-derived photoreceptor survival and differentiation potential in the immune-compromised S334ter rat