Suppression of Grain Boundary Scattering in Multifunctional p‐Type Transparent γ‐CuI Thin Films due to Interface Tunneling Currents