Novel structurally characterized hetero‐bimetallic [Zn(II)2M(II)] (M = Ca and Sr) bis(salamo)‐type complexes: DFT calculation, Hirshfeld analyses, antimicrobial and fluorescent properties