Complicaciones por esterilización quirúrgica mediante ovariohisterectomía en perras: revisión sistemática

espanolResumen La ovariohisterectomia en perras es un procedimiento quirurgico de esterilizacion frecuente. Sin embargo, se pueden presentar complicaciones a corto y largo plazo que son necesarias conocer. Esta revision sistematica tiene como objetivo identificar las complicaciones por ovariohisterectomia en perras, analizando la calidad metodologica de los estudios que aportan estos datos. Se identificaron 40 estudios publicados en espanol, ingles y portugues mediante busqueda electronica en PubMed, Medwell Journals, SciELO, Science Direct y Google Academico. Se seleccionaron seis estudios descriptivos de complicaciones por ovariohisterectomia en perras. Se excluyeron los estudios sobre complicaciones con metodologias no comparables. Se aprecio heterogeneidad en las caracteristicas y calidad de los estudios. La mayoria utilizo muestreo por conveniencia, en el que el numero de participantes vario entre los estudios desde 72 a 1880. Las unidades de analisis fueron hembras caninas de seis a 108 meses de razas puras y cruces. El periodo de seguimiento de los pacientes para la valoracion de complicaciones vario desde una semana hasta diez anos. La proporcion de complicaciones se situo entre 0,1 y 74 %. Los principales eventos reportados son los que se presentan a corto plazo como las complicaciones anestesicas, hemorragias e inflamacion de la herida; a largo plazo esta la incontinencia urinaria, piometra y obesidad. Se concluye que la evidencia cientifica disponible sobre complicaciones en perras esterilizadas mediante ovariohisterectomia no es suficiente como respaldo para la toma de decisiones en la practica clinica de esta especie respecto al tema abordado. EnglishAbstract Ovariohysterectomy in female dogs is a frequent surgical procedure for sterilization. However, there might be short-term and long-term complications that are necessary to know. This systematic review aims to identify complications of ovariohysterectomy in dogs, analyzing the methodological quality of the studies that provide data. 40 studies published in Spanish, English, and Portuguese were identified through an electronic search in Pub Med, Medwell Journals, Scielo, Science Direct, and Google Academic. Six descriptive studies on the complications of canine ovariohysterectomy were selected. Studies on complications with non-comparable methodologies were excluded. Heterogeneity was observed in the characteristics and quality of the studies. The majority used convenience sampling, in which the number of participants varied between 72 and 1880. The analysis units were purebred and crossbred canine females from 6 to 108 months of age. The follow-up period of patients for the assessment of complications varied from one week to ten years. The proportion of complications ranged from 0.1 to 74%. The main events reported in the studies occur in short term periods, such as anesthetic complications, bleeding, and wound inflammation. In the long term, there is urinary incontinence, pyometra, and obesity. It is concluded that the scientific evidence available on complications in dogs sterilized by ovariohysterectomy is not enough to support decision-making in the clinical practice with respect to the topic addressed. portuguesResumo A ovario-histerectomia em cadelas e um procedimento cirurgico de esterilizacao frequente. No entanto, e necessario saber que podem ocorrer complicacoes a curto e longo prazo. Esta revisao sistematica tem como objetivo identificar as complicacoes por ovario-histerectomia em cadelas, analisando a qualidade metodologica dos estudos que fornecem estes dados. Foram identificados 40 estudos publicados em espanhol, ingles e portugues mediante busca eletronica em Pub Med, Medwell Journals, Scielo, Science Direct e Google Academic. Foram selecionados seis estudos descritivos de complicacoes por ovario-histerectomia em cadelas. Foram excluidos os estudos sobre complicacoes com metodologias nao comparaveis. Foi observada heterogeneidade nas caracteristicas e qualidade dos estudos. A maioria utilizou amostragem por conveniencia, onde o numero de participantes apresentou variacao de estudos entre 72 a 1880. As unidades de analises foram femeas caninas de seis a 108 meses de racas e cruzamentos puros. O periodo de seguimento dos pacientes para a valoracao de complicacoes variou desde uma semana ate dez anos. A proporcao de complicacoes se situou entre 0,1 e 74 %. Os principais eventos relatados sao os que se apresentam a curto prazo como as complicacoes anestesicas, hemorragias e inflamacao da ferida; a longo prazo esta a incontinencia urinaria, piometra e obesidade. Se conclui que a evidencia cientifica disponivel sobre complicacoes em cadelas esterilizadas mediante ovario histerectomia nao e suficiente como respaldo para a tomada de decisoes na pratica clinica desta especie com relacao ao tema abordado.